VCDS 12.12.1 Frm, bulles d' aides en Anglais???

Guedin · 27/05/2014, 18h34

Bonjour a tous,

je viens d' acquérir une interface clone HEX USB+CAN qui fonctionne parfaitement avec la dernière version 12.12.1 Frm téléchargée sur Rosstech, tout fonctionne parfaitement, tous les boutons et codes défaut sont en Français mais les bulles d' aides des adaptations restent en Anglais, d' ou ma question est ce pareil pour vous, ou Rosstech n' a pas traduit ces bulles d' aides dans leur version Française???

diagnosis29 · 27/05/2014, 18h50

Salut,
Je crois que tu as la réponse , si le logiciel à été téléchargé sur RossTech , tu n'aura pas mieux.

Salutations

Envoyé depuis mon LT18i avec Tapatalk

Guedin · 27/05/2014, 20h37

merci pour ta reponse,

oui c' est bien la version dispo en télechargement sur le site Rosstech Europe, je pensais que c'était un conflit avec VCDS Lite et d' autres anciennes version en Anglais que j' avais d 'installé sur mon Pc, j' ai tout désinstallé mais c' est pareil...

mais il me semble pourtant que j' avais déjà vu ces bulles d' aides en Français sur des captures d' écran mais peut être pas sur le module instrument dont je me sert pour les tests sur table, j' irais essayer sur ma Golf dans le module moteur et autres pour voir ce que cela donne...

;)

**Drogo** · 27/05/2014, 20h48

Slt Guedin pouvez vous me dire ou avez vous acheté votre clone SVP
Merci.

Guedin · 28/05/2014, 16h01

Salut,

j' ai commandée cette interface sur le site Aliexpress.com, elle est disponible également sur Autotool.fr mais un peu plus chère...

voila...

pour répondre a ma question du début, a ami a moi possède une interface officielle VCDS avec la version 12.12.1, et tout comme moi certaines bulles d' aides sont en Français et d' autres en Anglais, donc tout est normal...

;)

Guedin · 28/05/2014, 17h17

Salut,

merci pour ce récapitulatif de liens biens utiles, a toujours avoir a portée de main...

**j-sky** · 28/05/2014, 21h10

si je comprend bien, avec les dernière version de clone VCDS 12.xx, on peut mettre la version officielle vagcom ? pas de risque de bricker la prise lors de la mise à jour auto ?

diagnosis29 · 28/05/2014, 21h12

Citation:

Envoyé par j-sky

si je comprend bien, avec les dernière version de clone VCDS 12.xx, on peut mettre la version officielle vagcom ? pas de risque de bricker la prise lors de la mise à jour auto ?

Salut j-sky

oui effectivement les dernières versions chintock utilise le logiciel12.12 officiel téléchargé sur rosstech , mais pas de MAJ possible

A+

**j-sky** · 28/05/2014, 21h15

cool, merci car j'en ai recommandé une hier
mes deux autres en v11 ont grillées en la branchant sur la golf 4 d'un collègue

diagnosis29 · 28/05/2014, 21h44

Ah. Bizarre ça !
Ça vient peut être du véhicule ?
Moi je test toujours par le DLC si ya pas de problème avant de faire un diag , surtout quand tu branche du matos à 3000 €

fripouilles_57 · 20/06/2014, 06h18

Moi ,je n ai pas pris la version chinoise !! ,pas de possibilité de mettre à jour le logiciel ,et interface qui grille facilement ,j'ai commande un câble vcds dit "HQ",plus resistant et avec de meilleurs composants.
Je vous tiens au courant dès que je l'ai.

diagnosis29 · 20/06/2014, 06h25

Citation:

Envoyé par fripouilles_57

Moi ,je n ai pas pris la version chinoise !! ,pas de possibilité de mettre à jour le logiciel ,et interface qui grille facilement ,j'ai commande un câble vcds dit "HQ",plus resistant et avec de meilleurs composants.
Je vous tiens au courant dès que je l'ai.

Salut fripouilles_57

merci d'aller lire le règlement du forum et de l'appliquer avant de poster

merci d'avance pour ta compréhension

salutations

Guedin · 09/07/2014, 16h57

Salut a tous,

Citation:

Envoyé par fripouilles_57

Moi ,je n ai pas pris la version chinoise !! ,pas de possibilité de mettre à jour le logiciel ,et interface qui grille facilement ,j'ai commande un câble vcds dit "HQ",plus resistant et avec de meilleurs composants.
Je vous tiens au courant dès que je l'ai.

@ Fripouilles, tu l' as commandé où ton câble "HQ"???

Midou · 17/09/2014, 11h24

Salut,

Où peut-on s'il vous plaît acquérir un câble dit : HQ ?

Merci.

fantomel · 25/08/2015, 20h02

moi perso je 1 ori, et 10 clone que je peut faire quand je veux a jour :)
comme je ne suis pas francais, en ca marche pour moi et toutjour c'est la plus bien faite version car le producteur est usa .

27/05/2014, 18h34	#1
Guedin Membre Non Confirmé Date d'inscription: mai 2014 Localisation: France Messages: 8 Thanks: 5 Thanked 6 Times in 4 Posts Pouvoir de réputation: 0	VCDS 12.12.1 Frm, bulles d' aides en Anglais??? Bonjour a tous, je viens d' acquérir une interface clone HEX USB+CAN qui fonctionne parfaitement avec la dernière version 12.12.1 Frm téléchargée sur Rosstech, tout fonctionne parfaitement, tous les boutons et codes défaut sont en Français mais les bulles d' aides des adaptations restent en Anglais, d' ou ma question est ce pareil pour vous, ou Rosstech n' a pas traduit ces bulles d' aides dans leur version Française???

27/05/2014, 18h50	#2
diagnosis29 Patron de Garage Date d'inscription: décembre 2013 Localisation: Bretagne Messages: 6 388 Thanks: 4 374 Thanked 8 905 Times in 3 453 Posts Pouvoir de réputation: 183	Salut, Je crois que tu as la réponse , si le logiciel à été téléchargé sur RossTech , tu n'aura pas mieux. Salutations Envoyé depuis mon LT18i avec Tapatalk __________________ ___________________________ www.thinkcar.fr

27/05/2014, 20h48	#4
Drogo V.I.P Date d'inscription: novembre 2012 Localisation: Portugal, lisbon Messages: 2 638 Thanks: 2 070 Thanked 4 138 Times in 1 465 Posts Pouvoir de réputation: 87	Slt Guedin pouvez vous me dire ou avez vous acheté votre clone SVP Merci. __________________ ESPERAR E SABER ESPERAR É UMA GRANDE VIRTUDE

28/05/2014, 21h10	#7
j-sky Moderateur Date d'inscription: décembre 2011 Localisation: France, Challans Messages: 3 874 Thanks: 1 283 Thanked 7 402 Times in 2 079 Posts Pouvoir de réputation: 142	si je comprend bien, avec les dernière version de clone VCDS 12.xx, on peut mettre la version officielle vagcom ? pas de risque de bricker la prise lors de la mise à jour auto ? __________________ Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage. Comment se mettre en règle sur le forum tlemcem electronic ? Rappel des règles du forum

28/05/2014, 21h15	#9
j-sky Moderateur Date d'inscription: décembre 2011 Localisation: France, Challans Messages: 3 874 Thanks: 1 283 Thanked 7 402 Times in 2 079 Posts Pouvoir de réputation: 142	cool, merci car j'en ai recommandé une hier mes deux autres en v11 ont grillées en la branchant sur la golf 4 d'un collègue __________________ Le savoir est la seule matière qui s'accroît quand on la partage. Comment se mettre en règle sur le forum tlemcem electronic ? Rappel des règles du forum

27/05/2014, 20h37	#3
Guedin Membre Non Confirmé Date d'inscription: mai 2014 Localisation: France Messages: 8 Thanks: 5 Thanked 6 Times in 4 Posts Pouvoir de réputation: 0	merci pour ta reponse, oui c' est bien la version dispo en télechargement sur le site Rosstech Europe, je pensais que c'était un conflit avec VCDS Lite et d' autres anciennes version en Anglais que j' avais d 'installé sur mon Pc, j' ai tout désinstallé mais c' est pareil... mais il me semble pourtant que j' avais déjà vu ces bulles d' aides en Français sur des captures d' écran mais peut être pas sur le module instrument dont je me sert pour les tests sur table, j' irais essayer sur ma Golf dans le module moteur et autres pour voir ce que cela donne... ;)

28/05/2014, 16h01	#5
Guedin Membre Non Confirmé Date d'inscription: mai 2014 Localisation: France Messages: 8 Thanks: 5 Thanked 6 Times in 4 Posts Pouvoir de réputation: 0	Salut, j' ai commandée cette interface sur le site Aliexpress.com, elle est disponible également sur Autotool.fr mais un peu plus chère... voila... pour répondre a ma question du début, a ami a moi possède une interface officielle VCDS avec la version 12.12.1, et tout comme moi certaines bulles d' aides sont en Français et d' autres en Anglais, donc tout est normal... ;)

28/05/2014, 17h17	#6
Guedin Membre Non Confirmé Date d'inscription: mai 2014 Localisation: France Messages: 8 Thanks: 5 Thanked 6 Times in 4 Posts Pouvoir de réputation: 0	Salut, merci pour ce récapitulatif de liens biens utiles, a toujours avoir a portée de main...

28/05/2014, 21h44	#10
diagnosis29 Patron de Garage Date d'inscription: décembre 2013 Localisation: Bretagne Messages: 6 388 Thanks: 4 374 Thanked 8 905 Times in 3 453 Posts Pouvoir de réputation: 183	Ah. Bizarre ça ! Ça vient peut être du véhicule ? Moi je test toujours par le DLC si ya pas de problème avant de faire un diag , surtout quand tu branche du matos à 3000 € __________________ ___________________________ www.thinkcar.fr Dernière modification par diagnosis29 ; 28/05/2014 à 21h54.

20/06/2014, 06h18	#11
fripouilles_57 Débutant Date d'inscription: juin 2014 Localisation: france/boulay Messages: 9 Thanks: 2 Thanked 7 Times in 3 Posts Pouvoir de réputation: 0	Moi ,je n ai pas pris la version chinoise !! ,pas de possibilité de mettre à jour le logiciel ,et interface qui grille facilement ,j'ai commande un câble vcds dit "HQ",plus resistant et avec de meilleurs composants. Je vous tiens au courant dès que je l'ai.

17/09/2014, 11h24	#14
Midou Débutant Date d'inscription: décembre 2012 Localisation: Algerie Messages: 20 Thanks: 12 Thanked 14 Times in 4 Posts Pouvoir de réputation: 0	Salut, Où peut-on s'il vous plaît acquérir un câble dit : HQ ? Merci.

25/08/2015, 20h02	#15
fantomel Débutant T-E Date d'inscription: septembre 2013 Localisation: France,Nice Messages: 67 Thanks: 45 Thanked 1 377 Times in 56 Posts Pouvoir de réputation: 26	moi perso je 1 ori, et 10 clone que je peut faire quand je veux a jour :) comme je ne suis pas francais, en ca marche pour moi et toutjour c'est la plus bien faite version car le producteur est usa .

Discussions similaires
Discussion	Auteur	Forum	Réponses	Dernier message
BMW Scanner K + DCAN V2.20 Anglais	DiagBmw	GT1, OPS, SSS, ICOM	6	21/03/2015 09h53
Glossaire technique français-anglais	marcodu45	Café du forum	0	16/12/2013 21h08
VCDS Original en Anglais	bloker	VAS5054, VCDS, ODIS	4	03/11/2013 21h47
svp a la rechrche de vcds 812 anglais	lekingabs	VAS5054, VCDS, ODIS	1	27/10/2009 23h16