Sujet clos, j'ai reussi a demonter le couvercle exterieur, ses joint été dure d'ou la mauvaise etancheité de la DSG, reference du couvercle :
02E 301 205 C, REFERENCE DU CIRCLIPS DE RETENU :
02E 301 859 A, juste ou cas ou quelqu'un en aurais besoin.
je precise que le vehicule est une G6 GTI de 2011 avec DSG6, avec fuite du liquide de transmission, le couvercle en question comporte deux joint d'etancheité non commandable separement et donc obliger de commander le couvercle en entier, un joint a levre centrale (pour l'axe d'entrée coté moteur) et un joint exterieur voila.
Donc je vais passer commande le diamnche prochain, le sujet sera mis a jour si je rencontre des difficultés (question de partager ) sinon sujet clos et probleme trouvé !

enfin j'espere bien !