Bonjour,
Tout d'abord sur ton daily il n'y a ni vanne EGR, ni FAP et ni débitmètre.
D'après ce que tu dis, il est fort probable que tu es un soucis avec le capteur vilebrequin (mais bon si tu l'as remplacé!) ou alors celui de l'arbre à cames.
Attention il y a 2 modèles de capteur vilebrequin, avec fils ou sans fils.
Ce qui est étrange c'est que tu ne communiques pas avec Autocom

moi j'ai la version 2013R3 et ça fonctionne.
Quelle version as tu?
Pour le câble adaptateur, tu es sûr que c'est le bon?