@mirek,
I am not sure I understand your message, it seems you have installed and updated successfully, but your issue is that DiagBox is reporting 8.17, instead of 8.37!!
If this is your issue then it is OK, this is the way it should work.
Please go through this:
http://www.tlemcen-electronic.com/fo...ad.php?t=60970