For DiagBox updates, try this:
http://www.tlemcen-electronic.com/fo...ad.php?t=64153
DiagBox language can be changed through the menu for releases up to 7.72 /8.08. Installing updates should not affect the set language (usually).
However, for releases higher than 7.72/8.08, you need to perform manual changes to some configuration files as mentioned previously, as well as in "C:\APP\LEXIA\EXE\langue.ini"
[DicoMap]
CITACT=..\Dico\CITACT%LG%.dbz,APV
CITTT=..\Dico\CITTT%LG%.dbz,APV
CITTV=..\Dico\CITTV%LG%.dbz,APV
THESAU=..\Dico\THESAU%LG%.dbz,APV
Change %LG% in the 4 statements to the language of your choice, FR, GB, etc.. Example:
THESAU=..\Dico\THESAU%LG%.dbz,APV --> THESAU=..\Dico\THESAUFR.dbz,APV