Citation:
Envoyé par Kennfeld
C'est bien. mais pas parfait les traductions sont faites par google !!
pour ceux qui ont besoin j'ai le ols540 pour les traductions
sinon un extrait de textes traduit par GT3
sur 20 essais
après => la bonne traduction
"Read hardware:" = "Lisez le matériel :"=>"Read hardware:" = "Matériel de lecture :"
"File:" = "Dossier :"=>"File:" = "Fichier :"
"Use:" = "Utilisation :" => "Use:" = "Fonction :"
"Output:" = "Sortie :" => "Use:" = "Puissance :"
"Map lang.:" = "Longueur de carte.. :"=>"Map lang.:" = "Langage de carte.. :"
"Produc&er:" = "&Constructeur :"=>"Produc&er:" = "&Fabricant :"
"&Build:" = "&Build :"=>"&Build:" = "&Version :"
"Emission std.:" = "Emission std.. :"=>"Emission std.:" = "Norme Emissions :"
"Engine torque line" "Ligne de couple moteur"=>"Engine torque line" = "Courbe de couple moteur"
|
bonjour;
peux-tu m'envoyer le Soft ols540 stp ? merci
salutation