Salut,
J'hésite à répondre vu l'intérêt porté à mes réponses mais bon.
Si t'as vraiment rien dans le gestionnaire de périph, c'est que tu n'as pas déporté correctement ta sonde dans la vm virtualbox.
Soit quand tu est dans ta vm, menu "périphérique" tu as "USB" et normalement ta sonde devrait apparaitre et il faut la cocher.
Sinon voir en cliquant droit sur ta vm, configuration, puis dans le menu USB voir si c'est bien cochée.
Si ta sonde n'apparait sur aucun de ces endroits, c'est que t'as un souci ! (Essayer avec une clé usb standard pour voir si ça fonctionne). Voir brancher la sonde sur un autre port (non USB3 par ex)
++
|