Changement de langue Elsawin 6.1

ElTurco · 02/05/2019, 11h34

Salut les amis

Pour les connaisseurs en Elsa, je rencontre un problème suite à l'installation de Elsawin, après avoir choisie les 3 langues au départ de l'installation à savoir FR/EN/D puis à la fin sur l'icône 《Elsawin|Administrator》 ouvert un compte en choisissant la langue FR je n'est que les menus en FR mais pas le reste.

Je m'explique, je démarre le soft, tout est en FR pas de soucie, seulement quand je clique sur VW puis choisie la caisse tout est OK mais les caractéristiques, documentations, etc... sont en Allemand

Comment faire pour avoir le tout en FR

Est ce que j'ai commis l'erreur fatal et faut tout recommencer ?

Sinon tout fonctionne sans soucie sauf biensûr la langue.

Merci.

Binbin · 07/06/2019, 12h05

Bonjour,

Je déterre le post, j'ai le même problème, VW ,'est qu'an allemand, ou anglais, suivant le langage sélectionné dans: Paramétrer/Langue, de l’écran d’accueil, je pense que pour la version 6.1, les planches en français ne sont pas disponibles.
Donc je cherche à revenir à la version VW précédente, en français, la plus récente.

fils · 07/06/2019, 12h28

Bonjour

Le mien est en français pourtant, je regarde ce soir la version exacte ( 2018 de mémoire) et poste photos..,
Salutations

Binbin · 07/06/2019, 13h05

Si je sélectionne français, dans l'onglet Paramétrer/Langues, je suis en allemand, si je sélectionne anglais, je suis en anglais, si je sélectionne allemand, bin je suis aussi en allemandCapture elsawin volgswagen.jpg

Binbin · 07/06/2019, 13h14

[ATTACH]73758[/ATTACH]

Nouvelle image, j’espère plus claire.

omarzoro · 07/06/2019, 17h29

Citation:

Envoyé par Binbin

[ATTACH]73758[/ATTACH]

Nouvelle image, j’espère plus claire.

selem, salut regarde la base il est en quelle langue d’abots.

fils · 07/06/2019, 17h38

Bonjour

Vous aviez sûrement raison je suis en V6,0 français

02/05/2019, 11h34	#1
ElTurco Membre accro Date d'inscription: novembre 2018 Localisation: France land Messages: 1 034 Thanks: 4 861 Thanked 2 827 Times in 758 Posts Pouvoir de réputation: 37	Changement de langue Elsawin 6.1 Salut les amis Pour les connaisseurs en Elsa, je rencontre un problème suite à l'installation de Elsawin, après avoir choisie les 3 langues au départ de l'installation à savoir FR/EN/D puis à la fin sur l'icône 《Elsawin\|Administrator》 ouvert un compte en choisissant la langue FR je n'est que les menus en FR mais pas le reste. Je m'explique, je démarre le soft, tout est en FR pas de soucie, seulement quand je clique sur VW puis choisie la caisse tout est OK mais les caractéristiques, documentations, etc... sont en Allemand Comment faire pour avoir le tout en FR Est ce que j'ai commis l'erreur fatal et faut tout recommencer ? Sinon tout fonctionne sans soucie sauf biensûr la langue. Merci. __________________ "Ne pas faire aux autres ce que l'on ne veux pas que les autres te face"

07/06/2019, 12h05	#2
Binbin Genious T-E Date d'inscription: août 2014 Localisation: Bordeaux Messages: 3 493 Thanks: 1 080 Thanked 2 293 Times in 1 491 Posts Pouvoir de réputation: 49	Bonjour, Je déterre le post, j'ai le même problème, VW ,'est qu'an allemand, ou anglais, suivant le langage sélectionné dans: Paramétrer/Langue, de l’écran d’accueil, je pense que pour la version 6.1, les planches en français ne sont pas disponibles. Donc je cherche à revenir à la version VW précédente, en français, la plus récente. __________________ Si mon aide t'a été utile, un thanks ne coute rien, et me fera plaisir,

07/06/2019, 13h05	#4
Binbin Genious T-E Date d'inscription: août 2014 Localisation: Bordeaux Messages: 3 493 Thanks: 1 080 Thanked 2 293 Times in 1 491 Posts Pouvoir de réputation: 49	Si je sélectionne français, dans l'onglet Paramétrer/Langues, je suis en allemand, si je sélectionne anglais, je suis en anglais, si je sélectionne allemand, bin je suis aussi en allemandCapture elsawin volgswagen.jpg __________________ Si mon aide t'a été utile, un thanks ne coute rien, et me fera plaisir,

Discussions similaires
Discussion	Auteur	Forum	Réponses	Dernier message
Changement langue BMW e61	Memed bubba	BMW	4	09/11/2018 01h12
WOW-changement de la langue	Pilouf	Autocom, Delphi, Actia, Bosch, SPC, BrainBee, Autel	1	04/10/2015 09h02
Changement de langue BMW	hadil	Compteur kilométrique	1	27/07/2014 05h19
changement langue bmw E39	SALASH1610	Autoradio et Navigateur GPS	8	15/02/2012 14h44
Changement de langue sur VW	superfa55	Vw, Audi, Skoda, Seat, Bentley	2	23/12/2011 15h03

07/06/2019, 12h28	#3
fils Patron de Garage Date d'inscription: décembre 2011 Localisation: idf Messages: 5 604 Thanks: 2 940 Thanked 8 567 Times in 4 194 Posts Pouvoir de réputation: 105	Bonjour Le mien est en français pourtant, je regarde ce soir la version exacte ( 2018 de mémoire) et poste photos.., Salutations

07/06/2019, 17h38	#7
fils Patron de Garage Date d'inscription: décembre 2011 Localisation: idf Messages: 5 604 Thanks: 2 940 Thanked 8 567 Times in 4 194 Posts Pouvoir de réputation: 105	Bonjour Vous aviez sûrement raison je suis en V6,0 français