Tlemcen Car electronics  

Go Back   Tlemcen Car electronics > Outils & Diag > Diagnostic automobile > Mercedes Benz > schémas de câblage, documentation
Register FAQ Community Donate New posts Search

autotool
Reply
 
Thread Tools
Old 11-29-2022, 11:24 PM   #31
Nico76
T-E master
 
Nico76's Avatar
 
Join Date: Apr 2017
Location: France/Seine-Maritime
Posts: 2,303
Thanks: 1,187
Thanked 2,722 Times in 1,749 Posts
Rep Power: 38
Nico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond repute
Default

Un GRAND MERCI à vous deux les gars.

J'ai fait un petit retour à Med après avoir rapidement survolé le pdf,
mais je ferai un retour une fois que j'aurai bien eu le temps de l'étudier.

---------- Post added at 23h24 ---------- Previous post was at 23h22 ----------

Quote:
Originally Posted by Med1387 View Post
mais il y a pleins d'autres solutions plus rapide pour traduire les pdf.
Tu peux m'en dire plus ça m’intéresse ?
Pareil concernant la "qualité" de traduction/mise en page,
je t'en ai parlé en MP.
Nico76 is offline   Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to Nico76 For This Useful Post:
Med1387 (11-30-2022), zenata (11-29-2022)
Old 11-29-2022, 11:46 PM   #32
Nico76
T-E master
 
Nico76's Avatar
 
Join Date: Apr 2017
Location: France/Seine-Maritime
Posts: 2,303
Thanks: 1,187
Thanked 2,722 Times in 1,749 Posts
Rep Power: 38
Nico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond repute
Default

Quote:
Originally Posted by zenata View Post
salut

tu as utilisé quoi pour traduire ????
Je pense qu'il a utilisé DeepL, mais la mise en page est pas top partout (surtout les schémas)
Nico76 is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Nico76 For This Useful Post:
Med1387 (11-30-2022)
Old 11-29-2022, 11:48 PM   #33
zenata
TE-MANIA
 
zenata's Avatar
 
Join Date: Jan 2012
Location: maroc casablanca
Posts: 9,071
Thanks: 7,183
Thanked 15,072 Times in 6,907 Posts
Rep Power: 174
zenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond repute
Default

Quote:
Originally Posted by Nico76 View Post
Je pense qu'il a utilisé DeepL, mais la mise en page est pas top partout (surtout les schémas)
j'aimerais bien savoir lequel est le meilleur
j'ai une tonne de rta en russe
__________________
“Le vrai signe de l’intelligence, ce n’est pas la connaissance, mais l’imagination”
zenata is offline   Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to zenata For This Useful Post:
Med1387 (11-30-2022), Nico76 (11-29-2022)
Old 11-30-2022, 12:07 AM   #34
zenata
TE-MANIA
 
zenata's Avatar
 
Join Date: Jan 2012
Location: maroc casablanca
Posts: 9,071
Thanks: 7,183
Thanked 15,072 Times in 6,907 Posts
Rep Power: 174
zenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond repute
Default

https://web.archive.org/web/20090216...katalog108.zip
__________________
“Le vrai signe de l’intelligence, ce n’est pas la connaissance, mais l’imagination”
zenata is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to zenata For This Useful Post:
Med1387 (11-30-2022)
Old 11-30-2022, 12:24 AM   #35
zenata
TE-MANIA
 
zenata's Avatar
 
Join Date: Jan 2012
Location: maroc casablanca
Posts: 9,071
Thanks: 7,183
Thanked 15,072 Times in 6,907 Posts
Rep Power: 174
zenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond repute
Default

c'est top comme traduction , surtout les mots techniques
__________________
“Le vrai signe de l’intelligence, ce n’est pas la connaissance, mais l’imagination”
zenata is offline   Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to zenata For This Useful Post:
Med1387 (11-30-2022), Nico76 (11-30-2022)
Old 11-30-2022, 09:31 AM   #36
Med1387
Membre trés attaché
 
Med1387's Avatar
 
Join Date: Jan 2014
Location: France paris
Posts: 629
Thanks: 3,108
Thanked 1,027 Times in 335 Posts
Rep Power: 28
Med1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant future
Default

Oui la dernière partie j'y arrive pas j'ai essayé plusieurs façon j'ai toujours un résultat aléatoire.

meme en convertissant en word puis traduction word
ou en convertissant word et traduction Google

https://translate.google.com/?hl=fr&...&tl=fr&op=docs

pour deePL c'est facile d'avoir un compte pro sous chrome avec cette extension on passe a 10mo

il y a aussi des logiciels pour traduire les pdf

on peut faire des essaies si vous avez besoin de traduire d'autre rta
Attached Files
File Type: txt DeePL.txt (49 Bytes, 3 views)
Med1387 is offline   Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to Med1387 For This Useful Post:
Nico76 (11-30-2022), zenata (11-30-2022)
Old 11-30-2022, 09:43 AM   #37
Nico76
T-E master
 
Nico76's Avatar
 
Join Date: Apr 2017
Location: France/Seine-Maritime
Posts: 2,303
Thanks: 1,187
Thanked 2,722 Times in 1,749 Posts
Rep Power: 38
Nico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond repute
Default

Salut Med,

Donc rien à faire pour cette RTA on aura pas mieux pour les schémas ?
Et la pub DeepL tu l'as eu à la trad ou à la conversion ? Impossible à effacer...

---------- Post added at 09h43 ---------- Previous post was at 09h36 ----------

Quote:
Originally Posted by zenata View Post
Salut Zenata,

c'est pas le bon modèle
Nico76 is offline   Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to Nico76 For This Useful Post:
Med1387 (11-30-2022), zenata (11-30-2022)
Old 11-30-2022, 10:15 AM   #38
zenata
TE-MANIA
 
zenata's Avatar
 
Join Date: Jan 2012
Location: maroc casablanca
Posts: 9,071
Thanks: 7,183
Thanked 15,072 Times in 6,907 Posts
Rep Power: 174
zenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond reputezenata has a reputation beyond repute
Default

Quote:
Originally Posted by Med1387 View Post
Oui la dernière partie j'y arrive pas j'ai essayé plusieurs façon j'ai toujours un résultat aléatoire.

meme en convertissant en word puis traduction word
ou en convertissant word et traduction Google

https://translate.google.com/?hl=fr&...&tl=fr&op=docs

pour deePL c'est facile d'avoir un compte pro sous chrome avec cette extension on passe a 10mo

il y a aussi des logiciels pour traduire les pdf

on peut faire des essaies si vous avez besoin de traduire d'autre rta
Salut

comment faire avec ton patch v1.0.5 ???? Il y a pas le soft ???
__________________
“Le vrai signe de l’intelligence, ce n’est pas la connaissance, mais l’imagination”
zenata is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to zenata For This Useful Post:
Med1387 (11-30-2022)
Old 11-30-2022, 10:18 AM   #39
Med1387
Membre trés attaché
 
Med1387's Avatar
 
Join Date: Jan 2014
Location: France paris
Posts: 629
Thanks: 3,108
Thanked 1,027 Times in 335 Posts
Rep Power: 28
Med1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant future
Default

Salut nico

pour les shema peut etre d une autre.

pour les pubs c'est deepl qui les appliques a chaque première page de fichier traduis

mais on peut les effacer avec adobe pro

rta sans pubs:
https://mega.nz/file/M8FTQSTB#gszYh7...1j-WtfRbspl5jI
Med1387 is offline   Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to Med1387 For This Useful Post:
Nico76 (11-30-2022), zenata (11-30-2022)
Old 11-30-2022, 10:30 AM   #40
Med1387
Membre trés attaché
 
Med1387's Avatar
 
Join Date: Jan 2014
Location: France paris
Posts: 629
Thanks: 3,108
Thanked 1,027 Times in 335 Posts
Rep Power: 28
Med1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant future
Default

Quote:
Originally Posted by zenata View Post
Salut

comment faire avec ton patch v1.0.5 ???? Il y a pas le soft ???
décompresser fichier zip
exécuter chromes
Attached Images
File Type: jpg Capture d’écran 2022-11-30 102120.jpg (13.3 KB, 7 views)
Med1387 is offline   Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to Med1387 For This Useful Post:
Nico76 (11-30-2022), zenata (11-30-2022)
Old 11-30-2022, 02:17 PM   #41
Nico76
T-E master
 
Nico76's Avatar
 
Join Date: Apr 2017
Location: France/Seine-Maritime
Posts: 2,303
Thanks: 1,187
Thanked 2,722 Times in 1,749 Posts
Rep Power: 38
Nico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond repute
Default

Quote:
Originally Posted by Med1387 View Post

pour les shema peut etre d une autre.

pour les pubs c'est deepl qui les appliques a chaque première page de fichier traduis

mais on peut les effacer avec adobe pro

rta sans pubs:
https://mega.nz/file/M8FTQSTB#gszYh7...1j-WtfRbspl5jI
D'une autre RTA ? J'ai déjà grave galéré pour avoir celle-là lol

Merci encore pour la RTA sans pub good job,
tu as Adobe pro ? Moi j'ai pas et ça fonctionnait pas.
Nico76 is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Nico76 For This Useful Post:
Med1387 (11-30-2022)
Old 11-30-2022, 03:14 PM   #42
Med1387
Membre trés attaché
 
Med1387's Avatar
 
Join Date: Jan 2014
Location: France paris
Posts: 629
Thanks: 3,108
Thanked 1,027 Times in 335 Posts
Rep Power: 28
Med1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant future
Default

Quote:
Originally Posted by Nico76 View Post
D'une autre RTA ? J'ai déjà grave galéré pour avoir celle-là lol

Merci encore pour la RTA sans pub good job,
tu as Adobe pro ? Moi j'ai pas et ça fonctionnait pas.
Oui je sais pas pourquoi j'ai fractionné le fichier original en 10 et la dernière partie donne toujours un mauvais résultat avec plusieurs méthode de traduction.

pour adobe pro j'ai mis le lien en poste 26 j'ai testé avant il fonctionne juste bien désinstaller l'ancienne version
Med1387 is offline   Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to Med1387 For This Useful Post:
Nico76 (11-30-2022), zenata (11-30-2022)
Old 11-30-2022, 03:25 PM   #43
Nico76
T-E master
 
Nico76's Avatar
 
Join Date: Apr 2017
Location: France/Seine-Maritime
Posts: 2,303
Thanks: 1,187
Thanked 2,722 Times in 1,749 Posts
Rep Power: 38
Nico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond reputeNico76 has a reputation beyond repute
Default

Quote:
Originally Posted by Med1387 View Post
Oui je sais pas pourquoi j'ai fractionné le fichier original en 10 et la dernière partie donne toujours un mauvais résultat avec plusieurs méthode de traduction.

pour adobe pro j'ai mis le lien en poste 26 j'ai testé avant il fonctionne juste bien désinstaller l'ancienne version
Je pense que je ferai avec du coup pas le choix..

Oui j'avais vu mais étant donné que j'utilise defender j'ai pas osé télécharger
Nico76 is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Nico76 For This Useful Post:
Med1387 (11-30-2022)
Old 11-30-2022, 03:50 PM   #44
Med1387
Membre trés attaché
 
Med1387's Avatar
 
Join Date: Jan 2014
Location: France paris
Posts: 629
Thanks: 3,108
Thanked 1,027 Times in 335 Posts
Rep Power: 28
Med1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant futureMed1387 has a brilliant future
Default

Quote:
Originally Posted by Nico76 View Post
Je pense que je ferai avec du coup pas le choix..

Oui j'avais vu mais étant donné que j'utilise defender j'ai pas osé télécharger
NOD32 ne détecte rien

mais bon çà reste un programme cracké j'ai un disque dur dédié a ca si je dois formater aucun soucis
Attached Images
File Type: jpg Capture d’écran 2022-11-30 154312.jpg (11.8 KB, 6 views)
Med1387 is offline   Reply With Quote
The Following 3 Users Say Thank You to Med1387 For This Useful Post:
Nico76 (11-30-2022), zenata (11-30-2022)
Sponsored Link
Reply

Bookmarks


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Documentation Mercedes dart Mercedes Benz 2 12-04-2022 02:00 PM
Documentation VW et Mercedes fayssal2017 schémas de câblage, documentation 0 10-31-2017 01:39 PM
documentation Ktag pour EDC16c2 Mercedes sergyu2006 Flasheur de calculateur 5 05-29-2016 11:32 AM
Documentation PL Daf Ben29200 Camions / Autobus 3 06-21-2015 12:37 PM
je cherche une documentation mercedes c 220 w204 année 2008 hakim087 schémas de câblage, documentation 2 10-14-2012 01:57 PM


All times are GMT +1. The time now is 12:28 PM.


Tlemcen-electronic.com ne tolère aucune des opérations illégales et ne prend pas en charge les responsabilités pour la perte de l'équipement utilisé.
Toutes discussion sur ce forum est à des fins expérimentales et éducatives seulement. Utilisez les informations fournis par les membres à vos propres risques.
Partenaires : Cars Review - DZSAT : Télévision Par Satellite,Médias,Fréquences,Card sharing.
- GSM-ALGERIE - [ Box & outils Gsm ] - Guide Algérie- Musique mp3 - Bled Music" - EcuServer - Immo off & virgin, airbag cleaner online - Rafplus.com le gratuit sur internet - presse algerie - OBDFR.COM, France Diag - Info Algerie - Le Portail de petites annonces en Algérie- Informastore - Boutique Informatique & Multimedia - mandataire auto - Annonces Algérie HexaShopping - ChipTuning professionnel express
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2026 DragonByte Technologies Ltd.
Tlemcen-electronic © All right reserved