Tlemcen Car electronics  

Précédent   Tlemcen Car electronics > Outils & Diag > Outils de diagnostique > LEXIA, PP2000, DiagBox
S'inscrire FAQ Communauté Donate Messages du jour Recherche

autotool
IMPORTANT MESSAGE FOR OUR USER

si vous avez été banni pour une raison de spam sur le forum (hacked account) c'est parce que votre compte a été utilisé par des Bots, merci d'envoyer un message via le formulaire de contact en bas de cette page afin de récupérer votre compte, les messages/discussions supprimés ne seront malheureusement pas restaurés.


Réponse
 
Outils de la discussion
Vieux 28/10/2015, 09h57   #76
abdou2222
Débutant T-E
 
Avatar de abdou2222
 
Date d'inscription: décembre 2013
Localisation: alger ,Algerie
Messages: 66
Thanks: 141
Thanked 11 Times in 7 Posts
Pouvoir de réputation: 12
abdou2222 is on a distinguished road
Par défaut

ça marche nikel sur win7 32 mais sur 64 elle marche la diagbox mais pas la pp2000
abdou2222 est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 28/10/2015, 09h58   #77
abdou2222
Débutant T-E
 
Avatar de abdou2222
 
Date d'inscription: décembre 2013
Localisation: alger ,Algerie
Messages: 66
Thanks: 141
Thanked 11 Times in 7 Posts
Pouvoir de réputation: 12
abdou2222 is on a distinguished road
Par défaut

Citation:
Envoyé par Nico331977 Voir le message
ça ne marche toujours qu'en 32bits ?
ça marche nikel sur win7 32 mais sur 64 elle marche la diagbox mais pas la pp2000
abdou2222 est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 03/11/2015, 20h57   #78
maitresox
Membre trés attaché
 
Avatar de maitresox
 
Date d'inscription: décembre 2011
Localisation: France/Pays de Loire
Messages: 764
Thanks: 441
Thanked 3 789 Times in 414 Posts
Pouvoir de réputation: 67
maitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond repute
Par défaut

Bonjour,

Nouveau lien dans le post 1 avec LEXIA en FRANCAIS uniquement !
Même mot de passe


Maitresox
maitresox est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 03/11/2015, 22h30   #79
Simple
Membre attaché
 
Avatar de Simple
 
Date d'inscription: août 2014
Localisation: NA
Messages: 279
Thanks: 5
Thanked 415 Times in 80 Posts
Pouvoir de réputation: 21
Simple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud of
Par défaut

If you do not want to reinstall, please follow these instructions:
To switch the Language to French (tested on v7.76 and v7.77) and this is how to do it:

1- Open the File Explorer and navigate to "C:\AWRoot\dtrd\trans\", find the file "Language.ini" and create a copy "Language.ini.org".
Open the file Language.ini and under [LANGUAGE], change "Current=en_GB" to "Current=fr_FR" and save (I commented the original and added the change).

[LANGUAGE]
;Current=en_GB
Current=fr_FR

2- Navigate to "C:\APP\LEXIA\EXE\" find the file "langue.ini" and create a copy "langue.ini.org".
Open the file "langue.ini" and under [DicoMap], change all "%LG%" to FR (I commented the original 4 lines and added changed 4 lines).

[DicoMap]
;CITACT=..\Dico\CITACT%LG%.dbz,APV
;CITTT=..\Dico\CITTT%LG%.dbz,APV
;CITTV=..\Dico\CITTV%LG%.dbz,APV
;THESAU=..\Dico\THESAU%LG%.dbz,APV
CITACT=..\Dico\CITACTFR.dbz,APV
CITTT=..\Dico\CITTTFR.dbz,APV
CITTV=..\Dico\CITTVFR.dbz,APV
THESAU=..\Dico\THESAUFR.dbz,APV

3- Navigate to "C:\APPLIC\LCTLEX3\", find the file "Dico.txt" and create a copy named "Dico.txt.org".
Open the file "Dico.txt" and change the line "Dico=THELEXGB.DBZ" to "Dico=THELEXFR.DBZ"
;Dico=THELEXGB.DBZ
Dico=THELEXFR.DBZ

There are other incidents of "en_GB" that I changed to "fr_FR" in my installation. But I think the above is enough to get you working.
Simple est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 03/11/2015, 22h50   #80
Simple
Membre attaché
 
Avatar de Simple
 
Date d'inscription: août 2014
Localisation: NA
Messages: 279
Thanks: 5
Thanked 415 Times in 80 Posts
Pouvoir de réputation: 21
Simple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud of
Par défaut

@Maitresox,
Do you remove the files PatchCimwin32.EXE and PatchCimwin32.bat from you compilation?? Are they a screw up by PSA?

Are you going to package v7.77 and 7.78 (8.14)?
Thanks,
Simple est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 04/11/2015, 01h36   #81
Simple
Membre attaché
 
Avatar de Simple
 
Date d'inscription: août 2014
Localisation: NA
Messages: 279
Thanks: 5
Thanked 415 Times in 80 Posts
Pouvoir de réputation: 21
Simple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud of
Par défaut

******ly following the procedure I posted earlier, you could configure any of the 20 languages available for DiagBox.

Here is the Chinese for example, not that I can read it, but for those who may wish to have other languages:

enjoy the fun, Simple.
Images attachées
Type de fichier : jpg DB1.jpg (75,2 Ko, 34 affichages)
Type de fichier : jpg DB2.jpg (78,0 Ko, 31 affichages)
Type de fichier : jpg DB3.jpg (81,6 Ko, 31 affichages)
Simple est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 04/11/2015, 08h17   #82
maitresox
Membre trés attaché
 
Avatar de maitresox
 
Date d'inscription: décembre 2011
Localisation: France/Pays de Loire
Messages: 764
Thanks: 441
Thanked 3 789 Times in 414 Posts
Pouvoir de réputation: 67
maitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond repute
Par défaut

Bonjour Simple,
"Do you remove the files PatchCimwin32.EXE and PatchCimwin32.bat from you compilation "
Oui, ce fichier exe n'est pas présent dans la mise à jour 8.13 donc supprimé.
Je ne sais pas à quoi sert ce fichier qui se trouve uniquement dans la pseudo version 7.77 qui n'a rien à l'intérieur (peut être pour bloquer les versions originales ? comme indiqué dans le bandeau)
Pour ce qui est des langues, je vais regarder de plus près tes modifications.
A+
maitresox est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 04/11/2015, 10h42   #83
ptidemon
Membre habitué T-E
 
Avatar de ptidemon
 
Date d'inscription: février 2014
Localisation: france, toulon
Messages: 195
Thanks: 21
Thanked 145 Times in 22 Posts
Pouvoir de réputation: 14
ptidemon is a jewel in the roughptidemon is a jewel in the roughptidemon is a jewel in the rough
Par défaut

Une question me trotte en tête, quelqu'un parmi vous sait quelle version est "stable" ? c'est à dire qu'il n'y a pas de désactivation intempestives, ou de fichier APPDIAG.SYS à copier pour pouvoir réaliser des télécodage ? De mon expérience, la 7.66 est stable. Y a t'il une version plus récente aussi stable ?
Merci !
ptidemon est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 04/11/2015, 11h30   #84
Simple
Membre attaché
 
Avatar de Simple
 
Date d'inscription: août 2014
Localisation: NA
Messages: 279
Thanks: 5
Thanked 415 Times in 80 Posts
Pouvoir de réputation: 21
Simple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud of
Par défaut

@maitresox,
I have run the Patch file, but I dont have login to PSA to test the effect of patching and my system is still working fine. So, I dont know what the patch does....

I know that this "PatchCimwin32.bat" makes changes to the Common Information Model (CIM) which is usually used to describe representation of real-world managed objects through the the CIM Object Manager. The Windows Management Instrumentation (WMI) classes that handle the interaction between management applications and providers are declared in the Managed Object Format (MOF) CimWin32.mof.

You can see from the snapshot that an error occured when writing to the MOF file, I noticed that the files size and dates have not changed..

Now, I have changed the language to "German" and performed update from DiagBox v7.76 to v7.77 to see what effect does the patching have and would the update reset the language.

You can see that the update was successful and the language stayed German...

To solve the language problem through your updates, You can write a small routine to request input from the user indicating his language of choice and affect the changes into the files.

Cheers, Simple.
Images attachées
Type de fichier : jpg DB5.jpg (66,4 Ko, 21 affichages)
Type de fichier : jpg DB5a.jpg (45,6 Ko, 25 affichages)
Type de fichier : jpg DB5b.jpg (74,5 Ko, 22 affichages)
Type de fichier : jpg DB5d.jpg (73,2 Ko, 26 affichages)
Type de fichier : jpg DB5e.jpg (83,7 Ko, 26 affichages)
Simple est déconnecté   Réponse avec citation
The Following User Says Thank You to Simple For This Useful Post:
Nextrick (31/07/2020)
Vieux 04/11/2015, 11h36   #85
Simple
Membre attaché
 
Avatar de Simple
 
Date d'inscription: août 2014
Localisation: NA
Messages: 279
Thanks: 5
Thanked 415 Times in 80 Posts
Pouvoir de réputation: 21
Simple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud of
Par défaut

Citation:
Envoyé par ptidemon Voir le message
Une question me trotte en tête, quelqu'un parmi vous sait quelle version est "stable" ? c'est à dire qu'il n'y a pas de désactivation intempestives, ou de fichier APPDIAG.SYS à copier pour pouvoir réaliser des télécodage ? De mon expérience, la 7.66 est stable. Y a t'il une version plus récente aussi stable ?
Merci !
There are too many variables for too many users, you can try v7.77 and if you dont like it simply downgrade back to v7.76!!! it rather simple and quick.

You can also report back to maitresox, if all is well, he may package it with his release..
Simple est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 04/11/2015, 11h38   #86
Simple
Membre attaché
 
Avatar de Simple
 
Date d'inscription: août 2014
Localisation: NA
Messages: 279
Thanks: 5
Thanked 415 Times in 80 Posts
Pouvoir de réputation: 21
Simple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud of
Par défaut

By the way, does any one know how to re-edit my posts, how can I add or correct something in my posts.

Sometimes I want to add or correct someting, I have to create a new post like this one...
Simple est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 04/11/2015, 12h38   #87
maitresox
Membre trés attaché
 
Avatar de maitresox
 
Date d'inscription: décembre 2011
Localisation: France/Pays de Loire
Messages: 764
Thanks: 441
Thanked 3 789 Times in 414 Posts
Pouvoir de réputation: 67
maitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond repute
Par défaut

Salut
J'ai rajouté un Patch dans le fichier texte (txt) pour passer LEXIA en Francais
Merci de tester et vérifier que cela fonctionne (anitvirus désactivé)
A+
Maitresox

Dernière modification par maitresox ; 04/11/2015 à 12h43.
maitresox est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 04/11/2015, 12h43   #88
Simple
Membre attaché
 
Avatar de Simple
 
Date d'inscription: août 2014
Localisation: NA
Messages: 279
Thanks: 5
Thanked 415 Times in 80 Posts
Pouvoir de réputation: 21
Simple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud of
Par défaut

I forgot to add Language change for PP2000:

Language Change for PP2000:
4- If you wish to change PP2000, Navigate to "C:\APP\OutilRep\exe\", find the file "Dico.txt" and create a copy named "Dico.txt.org". Open the file "Dico.txt" and change the line "Dico=THESAUFR.DBZ" to "Dico=THESAU**.DBZ", where ** is any of the 20 available language codes.

Please notice that English=GB, French=FR and German=AL (French naming not unicode).
Simple est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 04/11/2015, 12h52   #89
Simple
Membre attaché
 
Avatar de Simple
 
Date d'inscription: août 2014
Localisation: NA
Messages: 279
Thanks: 5
Thanked 415 Times in 80 Posts
Pouvoir de réputation: 21
Simple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud ofSimple has much to be proud of
Par défaut

@maitresox, how do you edit your posts???
Simple est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 04/11/2015, 13h36   #90
maitresox
Membre trés attaché
 
Avatar de maitresox
 
Date d'inscription: décembre 2011
Localisation: France/Pays de Loire
Messages: 764
Thanks: 441
Thanked 3 789 Times in 414 Posts
Pouvoir de réputation: 67
maitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond reputemaitresox has a reputation beyond repute
Par défaut

M. SIMPLE
Je te laisse le soin de faire un patch multilangues, les chinois apprécieront !
Le problème de langue n'est pas dans les fichiers ini. On peut forcer une langue comme je l'ai fait dans le patch sans tout changer mais le problème de base n'est pas résolu.
Le problème du changement de langue est içi


Maitresox
maitresox est déconnecté   Réponse avec citation
Sponsored Link
Réponse

Liens sociaux


Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Mises à jour Diagbox 7.56 vers 7.57 et 7.01 vers 7.57 (updates OFFLINE) maitresox LEXIA, PP2000, DiagBox 9 29/11/2018 19h15
Mises à jour Diagbox 7.62 vers 7.66 (8.02) (updates OFFLINE) maitresox LEXIA, PP2000, DiagBox 104 28/02/2018 13h24
Mises à jour Diagbox 7.57 vers 7.58 et 7.58 vers 7.62 (updates OFFLINE) maitresox LEXIA, PP2000, DiagBox 59 25/08/2017 12h56
Mises à jour Diagbox 7.54 vers 7.55 et 7.44 vers 7.55 (updates OFFLINE) maitresox LEXIA, PP2000, DiagBox 1 22/11/2015 12h45
Mises à jour Diagbox 7.57 vers 7.61 (updates OFFLINE) maitresox LEXIA, PP2000, DiagBox 37 28/01/2015 20h37


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 16h15.


Tlemcen-electronic.com ne tolère aucune des opérations illégales et ne prend pas en charge les responsabilités pour la perte de l'équipement utilisé.
Toutes discussion sur ce forum est à des fins expérimentales et éducatives seulement. Utilisez les informations fournis par les membres à vos propres risques.
Partenaires : Cars Review - DZSAT : Télévision Par Satellite,Médias,Fréquences,Card sharing.
- GSM-ALGERIE - [ Box & outils Gsm ] - Guide Algérie- Musique mp3 - Bled Music" - EcuServer - Immo off & virgin, airbag cleaner online - Rafplus.com le gratuit sur internet - presse algerie - OBDFR.COM, France Diag - Info Algerie - Le Portail de petites annonces en Algérie- Informastore - Boutique Informatique & Multimedia - mandataire auto - Annonces Algérie HexaShopping - ChipTuning professionnel express
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
Tlemcen-electronic © All right reserved