si vous avez été banni pour une raison de spam sur le forum (hacked account) c'est parce que votre compte a été utilisé par des Bots, merci d'envoyer un message via le formulaire de contact en bas de cette page afin de récupérer votre compte, les messages/discussions supprimés ne seront malheureusement pas restaurés.

djimer · 07-30-2017, 05:57 AM

Marche très bien sur Windows 7 32 bit

m@x · 10-19-2017, 02:42 PM

Merci beaucoup, mon Diagbox avait besoin d'un update. Par contre, je confirme ce que disait "Chatondu38", le soft passe en anglais sur les mises à jour 7.76 à 7.82 et 7.82 à 7.83.

brabra · 10-19-2017, 05:00 PM

Salut à tous avais vous la solution pour mettre en français une fois installé 7.76 7.82 svp

Merci

zenata · 10-19-2017, 05:48 PM

Bonjour
faites une prière, pour que maitresox revienne .............

brabra · 10-19-2017, 06:22 PM

j'espere qu'on aura la procedure a suivre pour le mettre en francais ca serait cool.

clucky · 10-20-2017, 11:58 AM

Vous avez essayés cette methode: https://mega.nz/#!SgJiSD5D

---------- Post added at 10h58 ---------- Previous post was at 10h57 ----------

Je me suis encore trompé, essayez ce fichier: https://mega.nz/#!SgJiSD5D!ecxylnR6_...WQckTZa_f4D25o

m@x · 10-22-2017, 05:43 PM

Merci Clucky, ça fonctionne chez moi ;)
Mon Diagbox est repassé en français, super !

zenata · 10-22-2017, 05:50 PM

bonjour m@x
peux tu expliquer en détails , pour tous le monde
comment tu as procédés pour changer la langue ???
Merci encore

zenata · 10-22-2017, 06:30 PM

re
moi , j'ai toujours eu diagbox en français jusqu'à la version V07.82
appelé (8.18)
Donc , je me suis arrêté la .
J'ai la version V7.83 (AAP_Update_847-850) qui est en anglais
je voudrais la procédure pour V7.83 pour la passer en français

Maj 8.18.txt
788 o https://1fichier.com/?yv92kqfj19

APP_Update_847-850.txt
853 o https://1fichier.com/?dhcy6k99sb

merci

clucky · 10-22-2017, 08:34 PM

zenata : tout est dans le Pdf que j'ai donné

zenata · 10-22-2017, 08:42 PM

RE
Le pdf ,
Changing DiagBox, Lexia nd PP2000 Language (tested on v7.76 and v7.77)
mais pour V7.83 pour la passer en français
tu as utilise , la même procédure , tu as teste ?????

clucky · 10-23-2017, 06:04 PM

Zenata:
je reconnais que je ne suis pas en version 7.83 mais en version 7.81 ou 8.17 mais j'ai utilisé ce pdf pour franciser ma version de lexia et pp2000.
a++

m@x · 10-23-2017, 07:55 PM

Zenata, oui, la procédure fonctionne chez moi sur la version 7.83.

Ouvre le dossier C:\AWRoot\dtrd\trans", fais une copie de sauvegarde du fichier "Language.ini" (au cas où), que tu peux nommer "Language.ini.org".

Ensuite ouvre le fichier "Language.ini" et sous [LANGUAGE], change "Current=en_GB" en "Current=fr_FR" et enregistre.

Lance Diagbox, c'est en français ! :)

m@x · 10-23-2017, 08:20 PM

Une petite capture d'écran de la V7.83 en français

zenata · 10-23-2017, 09:25 PM

merci encore , pour vos renseignements et votre disponibilité
super sympa
je vais de suite , mettre a jour mon soft (mon outil de travail)

10-20-2017, 11:58 AM	#36
clucky Membre trés attaché Join Date: Jan 2014 Location: france,Bar le Duc Posts: 588 Thanks: 499 Thanked 686 Times in 273 Posts Rep Power: 19	Vous avez essayés cette methode: https://mega.nz/#!SgJiSD5D ---------- Post added at 10h58 ---------- Previous post was at 10h57 ---------- Je me suis encore trompé, essayez ce fichier: https://mega.nz/#!SgJiSD5D!ecxylnR6_...WQckTZa_f4D25o __________________ Un jour le monde sera libre #Emmabuntüs

10-22-2017, 08:34 PM	#40
clucky Membre trés attaché Join Date: Jan 2014 Location: france,Bar le Duc Posts: 588 Thanks: 499 Thanked 686 Times in 273 Posts Rep Power: 19	zenata : tout est dans le Pdf que j'ai donné __________________ Un jour le monde sera libre #Emmabuntüs

10-23-2017, 06:04 PM	#42
clucky Membre trés attaché Join Date: Jan 2014 Location: france,Bar le Duc Posts: 588 Thanks: 499 Thanked 686 Times in 273 Posts Rep Power: 19	Zenata: je reconnais que je ne suis pas en version 7.83 mais en version 7.81 ou 8.17 mais j'ai utilisé ce pdf pour franciser ma version de lexia et pp2000. a++ __________________ Un jour le monde sera libre #Emmabuntüs

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Zed-full	momo78100	Vente, Achat, Echange	10	08-04-2016 01:01 AM
full bdm 207	nizar	Fichiers d'origine, carto, dump, fullbackup	3	10-10-2015 08:59 PM
Promotion DP3 full + full air bags + mise a jour gratuite pendant 6 mois	autoprog66	Vente, Achat, Echange	18	08-07-2014 07:50 PM
difference entre galetto V2 full et full master	mustauto	Flasheur de calculateur	4	10-28-2012 11:58 AM

07-30-2017, 05:57 AM	#31
djimer Débutant T-E Join Date: Feb 2017 Location: montreuil Posts: 30 Thanks: 10 Thanked 7 Times in 4 Posts Rep Power: 0	Marche très bien sur Windows 7 32 bit

10-19-2017, 02:42 PM	#32
m@x Débutant T-E Join Date: Apr 2014 Location: France, Paris Posts: 44 Thanks: 23 Thanked 16 Times in 13 Posts Rep Power: 0	Merci beaucoup, mon Diagbox avait besoin d'un update. Par contre, je confirme ce que disait "Chatondu38", le soft passe en anglais sur les mises à jour 7.76 à 7.82 et 7.82 à 7.83.

10-19-2017, 05:00 PM	#33
brabra Débutant T-E Join Date: Oct 2013 Location: france,lille Posts: 57 Thanks: 112 Thanked 21 Times in 12 Posts Rep Power: 12	Salut à tous avais vous la solution pour mettre en français une fois installé 7.76 7.82 svp Merci

10-19-2017, 05:48 PM	#34
zenata TE-MANIA Join Date: Jan 2012 Location: maroc casablanca Posts: 9,025 Thanks: 7,185 Thanked 15,059 Times in 6,910 Posts Rep Power: 174	Bonjour faites une prière, pour que maitresox revienne .............

10-19-2017, 06:22 PM	#35
brabra Débutant T-E Join Date: Oct 2013 Location: france,lille Posts: 57 Thanks: 112 Thanked 21 Times in 12 Posts Rep Power: 12	j'espere qu'on aura la procedure a suivre pour le mettre en francais ca serait cool.

10-22-2017, 05:43 PM	#37
m@x Débutant T-E Join Date: Apr 2014 Location: France, Paris Posts: 44 Thanks: 23 Thanked 16 Times in 13 Posts Rep Power: 0	Merci Clucky, ça fonctionne chez moi ;) Mon Diagbox est repassé en français, super !

10-22-2017, 05:50 PM	#38
zenata TE-MANIA Join Date: Jan 2012 Location: maroc casablanca Posts: 9,025 Thanks: 7,185 Thanked 15,059 Times in 6,910 Posts Rep Power: 174	bonjour m@x peux tu expliquer en détails , pour tous le monde comment tu as procédés pour changer la langue ??? Merci encore

10-22-2017, 06:30 PM	#39
zenata TE-MANIA Join Date: Jan 2012 Location: maroc casablanca Posts: 9,025 Thanks: 7,185 Thanked 15,059 Times in 6,910 Posts Rep Power: 174	re moi , j'ai toujours eu diagbox en français jusqu'à la version V07.82 appelé (8.18) Donc , je me suis arrêté la . J'ai la version V7.83 (AAP_Update_847-850) qui est en anglais je voudrais la procédure pour V7.83 pour la passer en français Maj 8.18.txt 788 o https://1fichier.com/?yv92kqfj19 APP_Update_847-850.txt 853 o https://1fichier.com/?dhcy6k99sb merci

10-22-2017, 08:42 PM	#41
zenata TE-MANIA Join Date: Jan 2012 Location: maroc casablanca Posts: 9,025 Thanks: 7,185 Thanked 15,059 Times in 6,910 Posts Rep Power: 174	RE Le pdf , Changing DiagBox, Lexia nd PP2000 Language (tested on v7.76 and v7.77) mais pour V7.83 pour la passer en français tu as utilise , la même procédure , tu as teste ?????

10-23-2017, 07:55 PM	#43
m@x Débutant T-E Join Date: Apr 2014 Location: France, Paris Posts: 44 Thanks: 23 Thanked 16 Times in 13 Posts Rep Power: 0	Zenata, oui, la procédure fonctionne chez moi sur la version 7.83. Ouvre le dossier C:\AWRoot\dtrd\trans", fais une copie de sauvegarde du fichier "Language.ini" (au cas où), que tu peux nommer "Language.ini.org". Ensuite ouvre le fichier "Language.ini" et sous [LANGUAGE], change "Current=en_GB" en "Current=fr_FR" et enregistre. Lance Diagbox, c'est en français ! :)

10-23-2017, 08:20 PM	#44
m@x Débutant T-E Join Date: Apr 2014 Location: France, Paris Posts: 44 Thanks: 23 Thanked 16 Times in 13 Posts Rep Power: 0	Une petite capture d'écran de la V7.83 en français

10-23-2017, 09:25 PM	#45
zenata TE-MANIA Join Date: Jan 2012 Location: maroc casablanca Posts: 9,025 Thanks: 7,185 Thanked 15,059 Times in 6,910 Posts Rep Power: 174	merci encore , pour vos renseignements et votre disponibilité super sympa je vais de suite , mettre a jour mon soft (mon outil de travail)